Краткий русско-английский словарь - ложный
Связанные словари
Перевод с русского языка ложный на английский
ложный
(в разн. знач.) false, (о сооружении) dummyложная тревога — false alarm
ложные обвинения — false faked charges accusations
ложное положение — awkward ambiguous position situation
ложное самолюбие — false pride
ложный стыд — false shame
ложный шаг — false step
быть на ложном пути — be on the wrong track или off the track
ложная атака — sham attack
ложный окоп — dummy trench
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил. false, erroneous, sham, dummy быть на ложном пути – to be on the wrong track, to be off the track ложная скромность ложная тревога ложные обвинения ложный окоп ложное самолюбие ложный шагa. false ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.1.Содержащий ложь, обман.Все донесения о скоплении японских сил в долине Ланафана оказались ложными. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.Полотенцев предупредил Мешкова, что за ложные показания свидетели несут уголовную ответственность. Федин, Первые радости.|| Воен.Рассчитанный на то, чтобы ввести противника в заблуждение.Ложная огневая позиция. Ложная переправа.□Василий Андреевич решил --ложной атакой отвлечь внимание противника от главного направления прорыва. Седых, Даурия.||Притворный, мнимый.{В картине} изображено развратное поведение молодого человека: он сидит за столом, окруженный ложными друзьями и бесстыдными женщинами. Пушкин, Станционный смотритель.2.Не отвечающий действительности, создающий неверные представления.Главное достоинство писателя-художника состоит в правде его изображений; иначе из них будут ложные выводы, составятся, по их милости, ложные понятия. Добролюбов, Темное царство.Я представился ему как его сосед по коридору. И --добавил после своей фамилии: «художник» — чтобы разрушить ложное впечатление, которое я, вероятно, производил в своей военной гимнастерке....Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |